Dates

Daten

Nous ne proposons plus de cours d'initiation cette année.

Pour les cours d'initiation de la prochaine saison, veuillez visiter notre site en début de l'année.

Wir bieten dieses Jahr keine Einführungskurse mehr an.

Für die Einführungskurse der kommenden Saison bittenwir Sie, unsere Webseite zu beginn des neuen Jahres zu besuchen.

Durée

Dauer

• Cours I et II: 6 double-leçons
• Cours III et IV (cours intensifs): 5 double-leçons

• Kurs I et II: 6 Doppellektionen
• Kurs III et IV (Intensivkurse): 5 Doppellektionen

Participant(e)s

Teilnehmer(innen)

• Max. 6 adultes ou juniors* par moniteur

• Max. 6 Erwachsene oder Junioren* pro Leiter

Prix

Preis

• Cours I et II: 240.- / personne (adulte ou junior*)
• Cours III et IV: 200.- / personne (adulte ou junior*)

• Kurs I et II: 240.- / Person (Erwachsene oder Junior*)
• Kurs III et IV: 200.- / Person (Erwachsene oder Junior*)

Lieu

Ort

• Hangar SAF, chemin des Moulines 8, Cormagens (cne La Sonnaz)

• Bootshaus FRV, chemin des Moulines 8, Cormagens (Gde La Sonnaz)

Tenue

Bekleidung

• Voir rubrique tenue

• Siehe Rubrik Bekleidung

Niveau

Stufe

• Débutant(e)s et initié(e)s avec moins de 200 km de pratique de l'aviron.

• Anfänger(innen) und Rudernde mit weniger als 200 km Rudererfahrung.

Pour d'autres renseignements, prière de contacter Kim Buchmüller.

Für weiter Informationen wenden Sie sich bitte an Kim Buchmüller.

* Les juniors s'intéressant à une initiation à l'aviron sont également invités à suivre les entraînement de base (voir entraînement juniors).

* Junioren, welche sich für eine Einführung in den Rudersport interessieren, haben ebenfalls die Gelegenheit, das Basistraining zu besuchen (siehe Juniorentraining);