Freiburger Ruderverein

Chemin des Moulines 8, 1782 Cormagens (Gde La Sonnaz), +41-26-466.23.66

⇒ Société d'Aviron Fribourg

Permanence Erwachsene

Pendant la saison d'été, une permanence est organisée tous les:
  • Mardis, 18h30 - 20h30 (en fin de saison 18h00 ou 18h15)
  • Samedis, 10h00 - 12h00
Cette permanence est un moment officiel d'entraînement libre, avec un responsable qui coordonne notamment la distribution des bateaux ou aide les membres moins expérimentés à mettre les bateaux sur l'eau.
Nous vous prions d’être le plus ponctuels possible. Ceci facilitera la création d’équipes, ainsi que la distribution des bateaux.
Pour plus de précisions, prière de contacter Kim Buchmüller.
 
Während der Sommersaison wird eine "Permanence" organisiert, und zwar jeweils am:
  • Dienstag, 18h30 - 20h30 (gegen Ende der Saison 18h00 oder 18h15)
  • Samstag, 10h00 - 12h00
Die "Permanence" ist ein freies Rudertraining, mit einem Verantwortlichen, welcher unter anderem die Zusammenstllung der Mannschaften und die Zuteilung der Boote koordiniert, oder auch den Ruderern mit weniger Erfahrung hilft, das Boot aufs Wasser zu setzen.
Seid wenn immer möglich pünktlich. Dies vereinfacht das Zusammenstellen der Mannschaften und die Verteilung der Boote.
Für weitere Informationen gibt Euch Kim Buchmüller Auskunft

 


Aufgrund der besseren Lesbarkeit wird auf dieser Website vorwiegend die männliche Form verwendet. Die weibliche Form ist selbstverständlich immer mit eingeschlossen.