Juniors (10 - 18 ans) |
Junioren (10 - 18 Jahre) |
|
|
|
|
Adultes en formationApprentis, étudiants |
Erwachsene in AusbildungLehrlinge, Studierende |
|
|
|
|
Adultes |
Erwachsene |
|
|
|
|
Rentier AVS |
AHV-Rentner |
|
|
|
|
Familles |
Familien |
|
|
|
|
Séjour annuelEtudiants |
JahresaufenthalterStudierende |
|
|
|
|
Membres passifs |
Passivmitglieder |
|
|
|
|
Année sabbatiqueInterruption d'activité sportive pendant la grossesse, séjour à l'étranger pendant pour les études, etc. |
PausenjahrSchwangerschaft, Studienjahr im Ausland, etc. |
|
|
|
|
* 100.- pour ceux qui ont quitté la SAF et qui souhaitent redevenir membre de la SAF jusqu'à 5 ans après leur démission. ** Est considéré comme 1. membre le membre de famille qui paie la cositation la plus élevée.
|
* 100.- für diejenigen, welche aus dem FRV augetreten sind und innerhalb von 5 Jahren erneut Mitglied werden wollen. ** Als 1. Mitglied zählt das Familienmitglied mit dem höchsten Jahresbeitrag.
|