Société d'Aviron Fribourg

Chemin des Moulines 8, 1782 Cormagens (Cne La Sonnaz), +41-26-466.23.66

⇒ Freiburger Ruderverein

Actuel

Vacances d'été

Le moment idéal pour tous les juniors qui souhaitent découvrir l'aviron.

 

Sommerferien

Der ideale Zeitpunkt für Junioren, welche gerne den Rudersport entdecken wollen.

Salut ;-)

Après un printemps pas comme les autres, voilà enfin les vacances d'été bien méritées.

Si certains partent en vacances, d'autres restent à la maison en tout cas pendant une partie des vacances à la maison.

A la Société d'Aviron de Fribourg, nous continuons nos entraînements pendant les vacances. On ne va quand-même pas se priver de quelque chose qu'on aime bien faire...

Si tu souhaites profiter de cette belle période pour découvrir l'aviron, nous t'invitons cordialement à te joindre à un ou plusieurs de nos entraînements.

Tu trouves plus d'informations sur l'aviron pour juniors dans la rubrique Formation et activités - Entraînement juniors.

C'est avec plaisir que je réponds également à toutes les questions que tu pourrais avoir au 077-410.10.34.

A bientôt, j'espère

Daniel Wirth

 

Salut ;-)

Nach einem Frühling, der nicht so war wie wir es gewohnt sind, sind endlich die wohlverdienten Sommerferien da.

Einige fahren in die Ferien, andere bleiben zumindest einen Teil der Ferien zu Hause.

Beim Freiburger Ruderverein führen wir unsere Trainings auch während den Ferien weiter. Schliesslich gibt es ja keinen Grund, auf das zu verzichten, was man gerne macht...

Wenn du von der Sommerperiode profitieren willst um den Rudersport kennenzulernen, laden wir dich herzlich dazu ein, bei einem oder mehreren Trainings mitzumachen.

Du findest weitere Informationen übers Juniorenrudern unter der Rubrik Ausbildung und Aktivitäten - Juniorentraining.

Gerne beantworte ich dir auch Fragen, welche du hast, direkt per Telefon unter 077-410.10.34.

Hoffentlich bis bald

Daniel Wirth

 


Pour faciliter la lecture, nous n'avons retenu dans ce site internet que la forme masculine, qui englobe bien évidemment les hommes et les femmes.